Daca pana anul acesta Editura Herg Benet a publicat exclusiv autori romani, le-a venit si randul traducerilor. Primele traduceri sunt disponibile pe site-ul acesteia si in librariile partenere. „Acest cantec neimblanzit”, prima carte din seria de doua romane „Monstrii din Verity” de Victoria Schwab, in traducerea lui Flavius Ardelean, si „Anomalii” de Colette Freedman si Sadie Turner, in traducerea Laurei Nureldin, au sosit de la tipar la jumatatea lunii aprilie.
Nimic nu poate asigura linistea intr-un oras frant de razboi, intr-un oras coplesit de monstri. In acest extraordinar roman fantasy urban al aclamatei autoare Victoria Schwab, o tanara adolescenta trebuie sa aleaga intre calea eroinei sau cea a nelegiuitilor, intre cea a prieteniei sau a adversarilor, totul cu riscul de a inclina balanta intregului viitor al propriei sale lumi. „Acest cantec neimblanzit” a ajuns inca din prima saptamana de la lansare pe locul intai The New York Times Bestsellers List, iar drepturile de ecranizare au fost deja achizitionate de catre Sony Entertainment.
In viitor nu mai exista boala. Nu mai exista razboi. Nu mai exista nemultumire. Toti cetatenii sunt membri supusi ai Guvernarii Globale. Insa o singura vara este pe cale sa schimbe totul. Keeva Tee tocmai a implinit cincisprezece ani. Este pe punctul de a pleca in mult asteptata excursie la Tabara Monarch, pentru a primi imprimarea celui care i-a fost desemnat partener de viata. Dar in clipele fericite si lipsite de griji petrecute in Comunitatea Oceanica a auzit si zvonurile de temut despre “anomalii” – cetateni care nu pot fi imprimati. Iar cand Keeva ajunge la Tabara Monarch, cel mai intunecat cosmar al ei devine realitate – este si ea o anomalie. Din acel moment, incepe sa se indoiasca de toate convingerile din trecut. Daca libertatea si individualitatea au fost sacrificate de dragul sigurantei? Gasind un avertisment scrijelit sub patul din tabara, Keeva incepe sa inteleaga: revolta va fi pedepsita, dezacordul nu este o optiune, iar razvrtitii vor fi anihilati.
Cartile sunt pe gustul meu si abia astept sa le citesc. Tu pe care ai alege-o prima?
Cu drag,
Alina
14 comentarii
Cosmin